Gå til hovedinnhold

Innlegg

Viser innlegg fra desember, 2016

Situasjonen i Syria (Gjesteinnlegg)

Min introduksjon:På Facebook er eg venn med ein særs oppegåande kypriot som heiter George Ades. Han skreiv i går, den 17.12.2016 denne posten om Syria som eg syns var så god at eg ville oversetja den og posta den her på min egen blogg. Min plan var egentlig å skriva noke liknande sjøl, men den har så langt ikkje komt lenger enn kladdestadiet. Men George skriv jo minst like bra som eg! Håper å komma tilbake med lenker og oppfølging. Her kjem posten. Eg står ikkje inne for alle detaljar, men så langt eg kjenner til, er forteljinga riktig. Mulige oversettingsfeil er mitt ansvar, og om du lurer er den originalteksten lagt ved nedanfor.Gunnar Øyro
Ein kort oppsummering av situasjonen i Syria for å setja ting i perspektiv. Våren 2011 bestemte Washington seg for at dei ikkje ville at Assad skulle styra Syria. Grunnen? Deira egen, men den har alt å gjera med å tena amerikanske interesser.

Då Assad nekta å adlyda …